是黄为翡，绿为翠，紫为贵。意思是在讲翡翠的颜色紫色最珍贵。翡翠是硬玉，也是玉石之王，在翡翠里面绿色叫做翠色，也是翡翠常见的颜色，以正阳帝王绿为尊贵。黄色叫做翡色，大多作为俏色与其他颜色共为一体居多，单独的黄翡很少，紫色也是翡翠里面一种高级的颜色，所谓紫气东来，紫色多形容高贵。

　　紫为贵的前面一句是：红翡绿翠。组成完整的句子“红翡绿翠紫为贵”，这是翡翠收藏界的一句典故，说的就是紫罗兰翡翠。

　　淡紫色盘领窄袖，上镶有紫色花纹，腰间用粉丝软烟罗系成一个优美的蝴蝶结，显出了身段窈窕，还给人清雅，高贵的感觉。

　　一袭透着淡淡紫色的平罗裙，长及曳地，无一朵花纹，只袖口用品红丝线绣了几朵半开未开的夹竹桃，乳白丝绦束腰，手挽屺罗翠软纱。

　　2、浅紫色长纱裙，长及曳地，腰间佩一玉环，右手腕上带着与衣裙相照应的翡翠镯，三千青丝被盘成一个芙蓉髻，发丝间隙间插入一宝蓝玉簪，浓妆淡抹，几丝发丝绕颈，腰似小蛮，杨柳般婀娜多姿，唇似樊素，樱桃般小巧玲珑，唇上点了一抹朱红，干净洁白的玉颜上擦拭些许粉黛，双眸似水，清澈的如水，整个人朴素大方。

　　3、浅绿色银纹百蝶穿花花式的上衣，只袖子做得比一般的宽大些，迎风飒飒。腰身紧收，下面是一袭鹅黄绣白玉兰的长裙。梳简单的桃心髻，仅戴一支刚摘的玫瑰，映衬出云丝乌碧亮泽，斜斜一枝翡翠簪子垂着细细一缕流苏。经过了被人陷害、终于了解了宫中的尔虞我诈、开始改变了原本的性格。

　　4、飘廖裙纱裹紧绸缎，显出玲珑剔透的诱人身姿，抹胸蓝蝶外衣遮挡白皙肌肤，周旁蓝色条纹，细看却现暗暗蓝光宝宝平安符，晶莹剔透的倒坠耳环垂下，摇曳，散落肩旁的青丝用血红桔梗花的簪子挽起，斜插入流云似的乌发，薄施粉黛，秀眉如柳弯，额间轻点朱红，却似娇媚动人，纤手将红片含入朱唇，如血，慵懒之意毫不掩饰，举止若幽蓝。